long journey
美
英 
例句
To it goes the long journey of the soul after death; in it shine all things with the brilliance of a great light.
灵魂死后经过长途施行而到那里去,在里面的是伟大之光的光辉,它照耀着万物。
You may pick them up in utter exhaustion, if wind over the sea has driven them to a long journey.
如果海风驱使它们飞行很长距离,你可以捡到一些因筋疲力尽而摔下来的鹧鸪。
The long journey seems to have taken it out of him.
长途跋涉看来已使他筋疲力尽。
"Say, " remarked Osterman, as the train pulled out of the Bonneville Station, and the two men settled themselves for the long journey.
“嗨,”奥特曼说,这时火车开出了波思维尔车站,两人都坐定了,预备赶这段漫长的路。
You' d think she' d be tired after such a long journey, but not a bit of it !
你以为她在这麽长的旅行之后一定会很疲劳,可是她一点儿也不累!
To succeed in such a race, vehicles first have to plot a fast and feasible route for the long journey ahead.
若要赢得这项比赛,车辆得先为前方的漫长路途,规划出一条快速且可行的路线。
But Yang was worried that the long journey would be tough on her aged parents.
但杨佩红担心,长途旅行可能会令上了年纪的父母吃不消。
The long journey on the train exhausted this silly sister, who took flowers to home from thousands of miles away.
她坐火车回家,漫长的旅途,折腾坏了这位千里带花的痴姐姐。
Thank you for your patience during the development cycle. It's been a long journey and I hope it was worth the wait!
感谢大家在开发过程中的耐心等待,虽然过程很漫长,但我希望它值得等待!
He took some books with him in order that he would not get bored during the long journey.
他随身带了几本书以便在漫长的旅途中不会太无聊。
Supposing that our life is compared to be a long journey to go, whoever knows at the end of it lies the death .
假如把人生比做一段漫长的旅程,谁都知道,终点就是死亡。
The result: resumption is now off the table, saving at least 50, 000 sheep a year from a horrific three-week long journey.
结果是:现在生新开始出口的问题已不再被讨论了,这让每年至少50000只绵羊避免了可怕的,为时三个星期的长途运输。
Chinese society has started their long journey of modernization since the beginning of the Westernization Movement.
自洋务运动开始,中国社会开启了自己漫长的现代化之旅。
You may pick the birds up in utter exhaustion, if wind over the sea has driven them to a long journey.
如果海风迫使这些鸟做长距离飞行,人们就可以在其精疲力竭时,把它们从地上捡起。
Their teardrops fall on my hand, as if I were leaving them for a long journey to the kingdom of death.
他们便都把眼泪滴到我手上,好像觉得我就要长远的离开他们而走向死之国一样。
The long journey seems to have taken it out of mother.
长途跋涉似乎把妈妈给累垮了。
In the dark of night, Gu Fan long journey, surging waves swept to open his heart to become at this point is so fragile.
在漆黑的夜里,孤帆远行,汹涌的海浪席卷开来,心在此时变得是那么的脆弱。
If you were to take a long journey through the desert, and you were allowed one factual book, what subject would it be on?
要是你穿越森林,只允许带一本读物,你会选择哪方面的话题?
If life is a long journey that I love is the door travel destination, in the search for love in the long road.
人生如果是一次长途旅行那么真爱就是我门旅行的目的地,在寻找真爱的漫漫长路里。
The so-called hometown is nothing more than a last stop for our ancestors to settle down after the long journey of roaming.
所谓的故乡,只不过是我们的祖先在流浪的道路上落脚的最后一站。
As they are expected to be hungry after their long journey, food is laid out for them.
由于经过长途跋涉他们必定饥饿,人们为他们摆好了食品。
The long journey has done him.
长途旅行使他疲劳不堪。
I made it up the hill and to the end of what felt like a very long journey.
于是我骑上了山顶,到达了这个漫长旅途的终点。
At last, it was time to say goodbye , Dorothy expressed the heartfelt thanks to her friends for their company on the long journey.
片段三:到最后和伙伴们告别的时刻了,桃乐丝感谢大家这么久陪伴自己一路走来。
After a few days to acclimatize, also needed because of the long journey to come here from Europe, I joined the group in their daily work.
我参加了他们团队白天的工作。适应是需要的,因为从欧洲到这里是一趟漫长的旅行。
Allardyce said: "A player coming back from international duty or a long journey abroad will suffer a bit of fatigue. "
阿勒代斯说道:“球员从国际比赛过来,长途奔波有点疲惫,”
The traveler wants to wear clean boots of course, but the boots on his feet are blurred by the mud because of the long journey.
这名旅行者当然想穿干净的靴子,但是他的靴子却由于长途跋涉被泥弄脏了。(好不容易都用进去了,汗。)
The tourists began to make preparations for the long journey in January.
哪些游客开始为一月份要进行的长途旅行做准备。
I appreciated the obstacles that mother whale had to overcome on her long journey to the place she would have her baby.
母鲸在前往产子地的长途旅程中必须克服种种困难,我很钦佩她们那不畏艰险的勇敢精神。
However, he later complained he had been placed in economy class for the long journey from Britain to Australia.
但他随后就抱怨道,从英国到澳大利亚的长途旅行自己被安排乘坐经济舱。
So our thoughts are has been a long journey, both in the time of or within the time outside.
所以我们的思想都是在一直远行的,无论在时光之内还是在时光之外。
He must be in love! The snowman braces himself for the high street as part of his long journey.
他一定是在热恋当中!在他漫长的旅程里,雪人先生准备闯一闯商业街。
The long journey your suffering and pain, or confused, and I belonged to your mental suffering.
你漫漫路途中的苦与痛,不安或困惑,还有我附赠你的精神折磨。
This may be because we've brought suitcases full of dried cake, canned sardines, and sausages, which would keep during the long journey.
这也许是因为我们带着装满干硬糕点、罐头沙丁鱼和香肠的手提箱的缘故。
Here young men learn the skills of guerrilla war fighting and embark on a year long journey to wear the coveted green beret.
年轻人在这里学习游击战技,经过一年的训练,就可以戴上渴望已久的绿色贝雷帽。
The boat was too small for a long journey, and I did not want to die at sea.
要想长途航行,这船太小了,我可不想死在海上。
The law is one step in a long journey that began with the Sex Discrimination Act of 1975 and the Race Relations Act a year later.
该项法律是起始于1975年“性别歧视法令”(SexDiscriminationAct)及一年后的“种族关系法令”(RaceRelationsAct)的漫长道路上的又一步。
Throughout the long journey home , the injured girl was taken good care of by her friends and quite a number of strangers .
在整个漫长的回家旅途中,受伤的女孩子受到朋友和不少陌生人的照顾。
He proved himself to be an interesting man on the long journey.
长途旅行中他证明自己是个很有趣的人。
and his taking the long journey for so small a reward gave the measure of his impatience.
他为了这么一个小小的报偿而长途跋涉,足见他的急不可耐。
Gas is not cheap, and a long journey can be very expensive, especially if you have expressway tolls to pay.
汽油不便宜,开长途可能会很贵,尤其是你还要付高速公路的路费。
On his last long journey to the end that awaits us all, he found a forgiving God.
当他走完了漫长的生命旅程,来到等待着我们所有人的地方时,他终于看到了上帝的宽恕。